菲律宾人在台湾这里的人不爱守交通规则
作者:KennethGimpayan 中文翻译:AsukaLee 在动笔前,我一定要讲一句读者们可能觉得矫情的话:「我的梦想之一就是造访台湾。」 几年前25岁时,我排了一份人生必去的国家清单,台湾就是其中之一,可惜这些年因为签证在内的种种因素限制,直到今年才顺利踏上福尔摩沙的土地。过去我也曾走访一些亚洲跟美洲国家,由于我在国外记录良好,这次便顺利申请到台湾旅游签证。 我出发前,有住过台湾的朋友跟我说:「台湾小小的,没什么好去,就是另一个新加坡罢了。」但我充耳不闻,因为他根本很少离开天龙国,更别说去探索台湾的自然美景,况且拿万人口的台湾去比万人口的新加坡也不恰当。好,你可以说台湾的大城市也是都市丛林,但其实这些城市里都有不少值得探索的地方。 我推测有些外国旅客会出现上述看法,是因为台湾核发旅游签证很严格,大部份外国旅客一次只能在此停留14天(且不能延长),如果您想继续探索台湾就得出境再入境。比起香港跟新加坡,台湾对外国旅客的限制比较多,但这也挺奇妙,因为台湾地狭人稠、很容易抓到逾期居留的旅客,反而地广人稀的美国没限制这么多。 我在新加坡待过很久,它是个以多元种族、经济发展闻名的国家,不过近年来随着台湾大力引进东南亚外劳,有数十万越南、泰国、印度尼西亚人来台湾生活,也将台湾的真实面貌介绍给母国同胞认识。以前大家提到台湾真的只会想到高楼大厦跟霓虹灯,现在不一样了,我们知道台湾有漂亮的峡谷跟海滩,因此我真心推荐任何国家的旅客来台湾旅行。 我是建筑艺术的爱好者,因此当我看到台湾的中式建筑时兴奋的快要疯了,台湾保存了很多古色古香的传统建筑,有庭园、木造建筑、宝塔……等,这类建筑俯拾皆是,所以我再怎么努力走马看花,也只看了一小部份的建筑物。 对于初次来台的旅客,有两个建筑物我十分推荐一定要去看,一个是知名的绿建筑──台北市北投图书馆,另一个则是台湾地标大楼,特别是后者,几乎所有在国外看到的台湾图片都一定会有它。原本我还担心大楼会不会像我第一次看到纽约自由女神像一样,那次真的期待很高但失望也很深,所幸后来证明这些猜测都是多余,大楼有它独特的建筑魅力,在设计上融合了中式的「宝塔」、「如意」等文化元素,让它不只是单纯的现代高楼,而足以名副其实称之为台湾地标。 话说我有个特别的嗜好:我会帮自己喜欢的建筑冠上性别,像纽约地铁系统就被我冠上男性,而大楼则被我冠上女性──因为我觉得她无论在白天或着夜晚都很美,但千万别因为是女性就觉得她柔弱,台湾是个台风跟地震都很多的国家,这里的所有建筑物都盖的很坚固,通通经的起天灾考验。 谈完建筑物,如果您热爱大自然,一定会被台湾漂亮的稻田跟山峦景观所惊艳,前阵子我去北海岸的野柳地质公园,拍了许多奇形怪状的岩石照片然后上传Instagram,马上就有朋友问:「你真的是在台湾吗?这超赞的!」看到他的反应我才发现,不是每个人都知道台湾有这么多漂亮的自然景观,因为要去这些地方得花不少交通时间,并非所有人都有空像我一样在签证期限内趴趴造。而我下笔写这篇文章前,我又走访了日月潭、阳明山跟太鲁阁国家公园。 如果您曾造访其它国家的城市,您会发现的确有些城市的新奇感不足,待上一阵子就觉得无聊了;所幸台湾不会这样,因为台湾有一大堆琳琅满目的夜市可逛,我在这段期间几乎去了每一个能去的夜市,各各有特色,其中知名度最高的是士林夜市,您绝对可以在这满足你的胃,小心别一口气吃太多了! 当我走访台湾夜市时,总忍不住会被各式新奇的食物跟商品吸引,彷佛每走一趟就会冒出新东西似的。我也尝试了台湾著名美食「棺材板」,它不是真正的棺材,而是将面包切成棺材的形状再塞入类似玉米浓汤的食材,此外我也吃了蚵仔煎、骰子猪肉、还有老外最怕的臭豆腐(喔天啊,真是臭的名不虚传!) 另一个我观察到的优点是:台湾城市很干净、很方便,所有捷运站跟大部份便利商店都有厕所,而且资源回收跟垃圾分类在这边做的很好,我在一间咖啡馆亲眼看到台湾人会将吃完的餐具跟厨余分别放入不同的地方处理,不是每个国家的人民都会这样做。 台湾的大众运输系统非常方便也有效率,而且台北捷运是国际组织「轨道运输标竿联盟」认证的世界第一,话说新加坡地铁的故障率还蛮高的,我倒希望他们多跟台湾学学。此外台湾人也花许多心思设计捷运站站体,像北捷松山站天花板的「域见」和高捷美丽岛站的「光之穹顶」,都是让人赞叹的装置艺术。 然而还是得说一个我不太欣赏的点,对比其它我待过的城市,这个点我实在无法忍受(或许这是台湾长期以来的风气?)那就是台湾人不太爱遵守交通规则,无论路上的行人或开车的驾驶,常常会看到台湾人走到或开到违反交通规则的地方,甚至很多人会闯红灯,这段时间我在路上不断看到有人做这些事,因此我猜想它是不是已经成为台湾文化的一部份了?总之这样实在不好。 此外我有个感到不太自在(但也不是不好)的点是台湾人真的比较害羞内向,有时我在路上顺手帮陌生人的忙,像是按电梯或捡东西,但对方都不太有反应,我猜想对方可能想说谢谢但羞于说出口吧,不过这也不是缺点,应该跟文化有关。 但整体来说,我在旅程中遇到的大部份台湾人都亲切有礼,甚至有些场合常有台湾路人主动问我是否需要帮助,因此我还是给台湾人极高评价,这是一个亲切又友善的国家。 谈完旅游,我想聊一聊其它方面的事,第一个想谈的是台湾的英语教学环境。在体验了台湾的美好之后,我动念想在这找份工作留下来,让我有更多时间探索这座宝岛,以前我听说只有英语系国家的人可以在台湾教英文,但最近有朋友跟我讲,慢慢也有菲律宾人或非英语系国家的人在这当英文老师,所以我便开始找公司投履历。 然而我在台湾找工作的过程却变成一场恶梦,跟当年在越南找工作时一样惨。台湾这边的老板一开始都会对你很好奇,也会请你去面谈或提供试教影片,但他们都会讲「有消息再通知你」,结果是他们如果找到更好的人选像是已经有居留资格的外国人,就从此不理你了,连告知一声都没有。 我无法理解这种毫不理睬的作法是什么意思?写封E-mail跟我说声:「对不起,我们无法录取你。」应该是基本礼貌吧?唉,总之这事一而再、再而三发生,我已经稍微释怀了,我仍会继续努力在台湾找工作,至少在遇到这事不开心时,有许多在台湾的菲律宾朋友给我支持跟鼓励,也在生活上帮我很多,因此我在这篇文章一定要特别感谢她们。 本文作者 或许真的跟这个我深爱的国家无缘,但我不愿打坏对此处的美好记忆,因此最终我得接受现实,我还是要去其它国家延续教师生涯。后来我想到一个神比喻来安慰自己──就男女感情来说,从婚前交往一直到婚后渡蜜月是两人最甜蜜的时光,然而渡完蜜月进入现实生活后,就发现一切没那么美好了;因此我跟台湾就像一对尚未结婚的恋人,那就让我们的关系停在蜜月期吧,我们继续当恋人就好。 作者系菲律宾专业英文教师,曾定居新加坡、越南 觉得不错,点个赞↓↓↓ 赞赏 |
转载请注明地址:http://www.taiwanzx.com/twwh/14383.html
- 上一篇文章: 战后台湾当局对琉球归属的外交策略
- 下一篇文章: 没有了